Private equity is looking for auto-body repair shops—a lot of them.

Buyout firms control three of the four largest collision-repair companies in the U.S. and are racing to gobble up independently owned shops and smaller chains in an effort to consolidate a fragmented industry and win more work from car insurers.

In the latest move, Blackstone Group LP said this week it is acquiring a majority stake in Service King Collision…